Fågelinfluensa har upptäckts hos pälssälar och sjöelefanter på den subantarktiska ön Sydgeorgien i Sydatlanten, bekräftar forskare. Det är ett orosmoln eftersom den smittsamma sjukdomen redan dödat miljontals fåglar i hela världen.
Är du omgiven av rovdjur är det farligt att sova, men sjöelefanterna har funnit sin egen fascinerande lösning. De dyker neråt mot säkrare djup, tillåter sig att släppa kontrollen en liten stund – och singlar sovande i en drömmig spiral ner mot botten.
